周三创见：全是苹果新闻的一天
外电：在媒体工作的，从外国媒体（多为英文）获得信息，再翻译或编译治疗白癜风有什么方法成中文提供给国内读者的。
尽人皆知，外国的月亮不一定圆，但外国的资讯确切比国内发达很多。在各个领域，国内资讯与外国媒体大厂们都存在着较大的差距，在一些高精尖领域比如通讯、科技等差距就更大。因此，如何让英语不好或单纯懒得浏览英文媒体的中国读者也能享受外国的发达资讯，利用这1需求获得自家媒体或本身的流量同时提高知名度，便是外电们的工作。
外电们是增进中国发展的推手！
没有他们的引进，中国的媒体将会闭塞，会在信息上与世隔绝。往小了说，我们可能会错过外国电商们在黑5的打折；往大了说，重要的科技资讯可能来不及遭到重视，致使从物资到意识层面全面的落后。客观来说，这几年中国互联创业爆发，天使投资、股权众筹等新兴金融行动盛行，主要是受了外国（特别美国）大量相干现象的影响。而让国内的投资人和创业者们关注到这些现象，科技、创投方向的外电们功不可没——现在中文互联上流传的大部分美国创业报导及创业方法论都是外电们编译的哟。
为何要做外电？
一个人在手头没有工作时，总是倾向于成为1名「作家」。但文学创作是个技术活儿，采编访写更是需要较高的个人水平，相比之下，翻译虽也需要积累和技能，但多数合格的大学毕业生皆可经过练习完成。因此外电成为了许多学生第一份收入较高的兼职工作，也成为了许多毕业生逐步迈入社会、接触更多行业的新手练级路。
做外电收北京权威白癜风医院获了甚么？
虽然初学者翻译文章会比较痛苦，但熟练以后效力可以呈数倍增长；出文效力激增后，所得稿费自然也激增，可观又不太动脑、基本不需要社交的个人收入来源总是诱人的。再有，外电工作使译者得以优先接触大量外国资讯，对积累知识、建立观念可谓大有裨益，非常有利于个人成长，特别在能力、储备方面。
做外电的前程？
有人翻译能力日臻化境，走上了职业翻译的道路；有人文字能力大有上进，走上了原创之路；有人通过媒体工作积累了知名度，成为了专业的写手和自媒体；有人在知名度同时积累了人脉关系，成为了1名优秀的PR……呃，即使一直作为外电工作，编译的内容也可以日渐深入、复杂，有几年经验的外电月收入超过万也是很常见的。
为何这星期要讲外电？
由于创见缺少1名全职外电，并且欢迎你的加入！欢迎通过微信联系我们哦~
